Descripción
HYDROQUINONE es un compuesto orgánico aromático, conforme a la descripción química oficial. Su denominación química, 1,4-dihidroxibenceno, enuncia un anillo bencénico con dos grupos hidroxilo en posiciones 1 y 4. La entrada CosIng le asigna las funciones técnicas de antioxidante, blanqueador, tinte capilar, componente de fragancia y agente reductor. En términos generales, los antioxidantes se emplean en cosmética para retardar procesos de oxidación en la formulación; los agentes reductores intervienen en reacciones químicas del sistema; los tintes capilares aportan color al cabello; los blanqueadores actúan sobre el color de sustratos; y los componentes de fragancia contribuyen al perfil olfativo.
La sustancia figura en el Anexo II, referencia 1339, del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 como componente prohibido con carácter general, con la cláusula literal "with the exception of entry 14 in Annex III". Esa excepción corresponde al Anexo III, referencia 14, que autoriza su empleo exclusivamente en sistemas de uñas artificiales ("Artificial nail systems") con una concentración máxima de "0.02% (after mixing for use)" y bajo la condición de "Professional use". Las advertencias obligatorias en el etiquetado, conforme a la propia entrada, son "For professional use only", "Avoid skin contact" y "Read directions for use carefully". La entrada CosIng registra además clasificación CMR: Carcinogenic Cat. 2 y Mutagenic Cat. 2.
En formulaciones cosméticas, los antioxidantes se emplean para retardar procesos de oxidación en la formulación; los agentes reductores participan en reacciones químicas del sistema; los tintes capilares aportan color al cabello; y los componentes con función de fragancia contribuyen al perfil olfativo del producto terminado. La información presentada es de referencia técnica y no constituye recomendación de uso ni claim de eficacia.