Legal
Términos y Condiciones de uso de BD-API
Estos Términos y Condiciones regulan el acceso y uso de la API, bases de datos, servicios de consulta, actualizaciones de información, documentación técnica, interfaces, reportes, respuestas automatizadas y demás funcionalidades provistas por BD-API. Última actualización: 9 de junio de 2026.
Aceptación
Al acceder, contratar, integrar, consultar o utilizar BD-API, el usuario declara haber leído, entendido y aceptado íntegramente estos Términos y Condiciones.
1. Definiciones
BD-API: nombre comercial titularizado por Gonzalez Gonzalez Martin (CUIT 20-32752436-5), Amenábar 3230, CABA, Argentina. API: interfaz tecnológica que permite consultar o integrar información estructurada sobre ingredientes cosméticos, sustancias, restricciones regulatorias, actualizaciones normativas y alertas relacionadas. Usuario: persona humana o jurídica que contrate, acceda, utilice o integre el servicio. Información: todo dato, respuesta, tabla, registro, alerta, reporte o contenido entregado por BD-API. Profesional Certificado: persona con título, matrícula, habilitación o competencia reconocida para interpretar y aplicar la normativa regulatoria aplicable.
2. Objeto del servicio
BD-API presta un servicio tecnológico de distribución de datos de la base CosIng de la Comisión Europea y publicaciones regulatorias relacionadas, mediante API, para uso interno en sistemas de gestión de productos cosméticos. BD-API no presta asesoramiento legal, regulatorio, químico, médico, toxicológico, sanitario ni certificación de cumplimiento normativo.
3. Uso permitido
El Usuario podrá usar la API exclusivamente para consultas internas, integración en sistemas propios, actualización de tablas internas y apoyo a procesos internos de análisis, clasificación, control, documentación o revisión, conforme a estos Términos y al plan contratado.
4. Uso interno exclusivo
Salvo autorización previa, expresa y por escrito, la información provista por la API será utilizada únicamente para uso interno propio. Queda prohibido revender, redistribuir, publicar, copiar, reproducir, explotar comercialmente, incorporar en productos o servicios para terceros, crear servicios competidores, permitir accesos no autorizados, compartir credenciales o usar scraping, extracción masiva, ingeniería inversa o métodos no autorizados.
5. Prohibición de distribución no autorizada
El Usuario no podrá distribuir, entregar, compartir, transferir, publicar, comercializar, sublicenciar, alquilar, vender, copiar, reproducir, exportar o poner a disposición de terceros la información obtenida por la API, incluyendo versiones modificadas, enriquecidas, adaptadas, consolidadas, transformadas, combinadas o derivadas.
6. Naturaleza informativa
La información provista tiene carácter informativo, referencial, auxiliar y de consulta interna. Puede provenir de fuentes públicas, técnicas, regulatorias o documentales y estar sujeta a cambios, errores, omisiones, retrasos o limitaciones de la fuente original. BD-API no garantiza que sea completa, exacta, actualizada, suficiente, vinculante o apta para una finalidad específica.
7. Interpretación profesional obligatoria
Toda información obtenida mediante la API deberá ser revisada, interpretada, validada y aplicada bajo responsabilidad de un Profesional Certificado o persona competente. BD-API no será responsable por decisiones tomadas exclusivamente en base a la información provista sin revisión profesional.
8. No asesoramiento profesional
Ningún dato, alerta, clasificación, resultado, reporte o respuesta generada por la API debe interpretarse como dictamen profesional, opinión legal, certificación regulatoria, aprobación de producto, garantía de cumplimiento normativo, recomendación médica, química, toxicológica o sanitaria, autorización comercial ni sustituto de revisión profesional.
9. Responsabilidad del Usuario
El Usuario es exclusivamente responsable por el uso de la API, la interpretación de la información, las decisiones tomadas, la validación profesional, el cumplimiento normativo, la configuración de sus sistemas, la seguridad de sus credenciales, la capacitación interna y la verificación de vigencia, exactitud y aplicabilidad de los datos.
10. Exclusión de responsabilidad
BD-API no será responsable por errores, omisiones, inexactitudes, desactualizaciones, diferencias de interpretación, cambios normativos, decisiones del Usuario o terceros, pérdidas, sanciones, multas, rechazos regulatorios, incumplimientos del Usuario, uso sin validación profesional, fallas técnicas o actos de fuentes externas. El Usuario utiliza la API bajo su exclusiva responsabilidad.
11. Servicio tal como está
La API, la información y los servicios se prestan en modalidad "tal como están" y según disponibilidad, sin garantías expresas ni implícitas de exactitud, integridad, actualidad, continuidad, disponibilidad permanente, ausencia de errores o adecuación a finalidad específica.
12. Actualizaciones
BD-API podrá realizar actualizaciones periódicas, automáticas, manuales o programadas. Puede existir diferencia temporal entre un cambio normativo y su reflejo en la API. BD-API no garantiza actualización en tiempo real.
13. Propiedad intelectual
Todos los derechos sobre la API, plataforma, estructura, tecnología, diseño, documentación, bases de datos propias, modelos, código, arquitectura, marcas e interfaces pertenecen a Gonzalez Gonzalez Martin (BD-API) o sus licenciantes. El uso del servicio no implica cesión ni transferencia de derechos de propiedad intelectual.
14. Datos del Usuario
El Usuario conserva la titularidad de los datos, consultas o información propia que cargue o integre, declarando contar con los derechos y bases legales suficientes. BD-API podrá procesarlos en la medida necesaria para prestar el servicio, operar la API, cumplir obligaciones legales y mantener la seguridad.
15. Confidencialidad
Las partes mantendrán confidencial toda información técnica, comercial, operativa o contractual intercambiada. El Usuario deberá impedir accesos no autorizados a API, documentación, credenciales y resultados.
16. Seguridad y credenciales
El Usuario es responsable por claves, tokens, contraseñas, endpoints e integraciones. Todo uso con sus credenciales se presumirá efectuado por el Usuario. Deberá notificar incidentes de seguridad. BD-API podrá suspender accesos ante riesgo, incumplimiento o actividad sospechosa.
17. Restricciones técnicas
El Usuario no podrá exceder los límites del plan contratado, afectar la estabilidad o seguridad del servicio, realizar ingeniería inversa, scraping, crawling o extracción masiva no autorizada, eludir mecanismos de autenticación ni usar la API para actividades ilícitas o no autorizadas.
18. Suspensión o terminación
BD-API podrá suspender, limitar o terminar el acceso ante incumplimiento, uso no autorizado o abusivo, falta de pago, distribución no autorizada, requerimiento de autoridad competente o razones técnicas, legales o de fuerza mayor.
19. Indemnidad
El Usuario mantendrá indemne a BD-API, sus colaboradores y proveedores frente a reclamos, daños, sanciones, pérdidas, multas, costos u obligaciones derivados del uso indebido, interpretación incorrecta, falta de validación profesional, incumplimiento normativo o redistribución no autorizada de la información.
20. Límite de responsabilidad económica
En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total acumulada de BD-API no excederá el monto efectivamente abonado por el Usuario durante los últimos tres (3) meses anteriores al hecho que origine el reclamo. BD-API no responderá por daños indirectos, especiales, incidentales, punitivos, consecuenciales, pérdida de beneficios, datos, oportunidad comercial o reputación.
21. Modificaciones
BD-API podrá modificar estos Términos en cualquier momento, notificando por medios razonables (email registrado o publicación en el sitio). El uso continuado de la API luego de publicada una modificación implicará aceptación de los nuevos términos.
22. Cesión
El Usuario no podrá ceder, transferir ni sublicenciar derechos u obligaciones sin autorización previa y por escrito. BD-API podrá ceder o transferir el contrato en reorganización, venta de activos, fusión, adquisición o transferencia del negocio.
23. Fuerza mayor
BD-API no será responsable por incumplimientos, demoras o interrupciones derivadas de hechos fuera de su control razonable, incluyendo fallas de internet, ataques informáticos, cortes de energía, actos gubernamentales, desastres, fallas de terceros o cambios regulatorios.
24. Legislación y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Toda controversia será sometida a los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.
25. Aceptación final
El Usuario declara comprender que BD-API es una herramienta de consulta interna, que la información no reemplaza la intervención profesional, que toda interpretación final corresponde a un Profesional Certificado, que no redistribuirá la información sin autorización, y que utiliza la API bajo su propia responsabilidad.